About Us/A Propos de Nous/Sobre Nosotros

I created this website to provide families with the help that my family has so desperately search for over the past 7 years.  Seven years ago, my grandfather had a stroke.  We were determined to help him through his recovery by re-teaching him the basic skills that he had lost, but we could not find any worksheets or activities online that would help us. Why?  Because my grandfather only speaks Spanish, and all of the practice worksheets we found on the Internet were in English.  So, we decided to create our own worksheets for him.  Now, I am happy to share them all with you.  I hope that that website is helpful to you and your family, and I wish the stroke patient in your life a speedy recovery.

 

J’ai crée ce site pour provider aide aux familles qui ont cherché pour l’aide que ma famille a cherché pour plus de 7 années.   Depuis 7 années, mon grand-père a eu un accident vasculaire cérébral. Nous avons été détermines à l’aider dans sa récupération en lui renseignant les compétences de base qu’il avait perdu, mais nous n’avons pas pu trouver des feuilles de travail ou des activités en ligne qui nous aiderait. Pourquoi? Parce que mon grand-père ne parle que l’espagnol, et toutes les fiches de pratique que nous avons trouvées sur l’Internet étaient en anglais. Donc, nous avons décidé de créer nos propres feuilles de travail pour lui. Maintenant, je suis heureux de les partager tous avec vous. J’espère que ce site est utile pour vous et votre famille, et je souhaite au patient d’AVC dans votre vie un prompt rétablissement.

 

Yo he creado este sitio web para proporcionar a las familias la ayuda que mi familia ha buscado hace 7 anos. Hace 7 anos, mi abuelo tuvo un derrame cerebral. Estábamos decididos a ayudar lo a recuperar por la re-enseñanza de las habilidades básicas que había perdido, pero no hemos encontrado algunas hoja de trabajo o actividades en línea que nos ayudaría. Porque? Debido a que mi abuelo solo habla español, y todas las hojas de trabajo de la practica que encontramos estaban en ingles. Entonces, decidimos crear nuestras propias hojas de trabajo para el. Ahora, estoy feliz de compartir con todos ustedes. Espero que el sitio web es útil para usted y su familia y que el paciente de accidente cerebrovascular tenga una pronta recuperación.

 

blahblah

If you have any feedback for me or have any information that you feel my website and stroke patients and their families could benefit from, please contact me at leslie-1230@comcast.net.

Si vous avez des commentaires pour moi ou des informations que vous sentir mon site et les patients des AVC et leurs familles pourraient bénéficier de, s’il vous plait contactez-moi a leslie-1230@comcast.net.

Si tienes alguna información que se siente mi sitio web y accidente cerebrovascular y sus familias podrían beneficiarse de, por favor contáctame al leslie-1230@comcast.net.